واجه الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب انتقادات من منظمات يهودية بعد استخدامه مصطلح “شايلوك” خلال تجمع انتخابي في ولاية آيوا، في إشارة إلى بعض المصرفيين. ويُعد هذا المصطلح مرتبطًا بصور نمطية معادية للسامية، تعود إلى شخصية مرابية يهودي في مسرحية “تاجر البندقية” لشكسبير.
وقال ترامب لاحقًا إنه لم يكن يعلم أن الكلمة تحمل دلالات مسيئة، مضيفًا: “بالنسبة لي، شايلوك هو شخص يقرض المال بفائدة مرتفعة”.
رابطة مكافحة التشهير وصفت تصريحاته بأنها “مقلقة وغير مسؤولة”، بينما اعتبر النائب الديمقراطي دانيال غولدمان أن ترامب “يعلم تمامًا ما يفعله”.
وكان جو بايدن قد استخدم الكلمة نفسها عام 2014 عندما كان نائبًا للرئيس، واعتذر لاحقًا، معتبرًا ذلك “اختيارًا سيئًا للكلمات”.
يُشار إلى أن إدارة ترامب أطلقت في السابق حملات ضد معاداة السامية، ودعمت إسرائيل بشكل واضح، رغم استمرار الجدل بشأن بعض تصريحاته وخطاباته.
